50 urno izobraževanje

[ademsar]

MP si je zadal cilj 10.2 - 50 urno izobraževanje s področja kmetijstva.
Ima potrdilo o udeležbi na sirarskem tečaju v Nemčiji. Izdano je v nemškem jeziku - ali ga mora prevesti?
To potrdilo nima navedenega števila ur 24, pač pa je na drugi strani razpored ur in vsebin. Ali bo to zadosti za dokazilo za število ur?
Poleg tega nemškega tečaja ima še potrdilo o 8 urnem izobraževanju iz sirarstva pri nas v Sloveniji (izobraževalna ustanova).
Ta 2 tečaja se zagotovi lahko po urah seštevata med seboj.
Tretje izobraževanje pa je usposabljanje za mentorstvo praktičnega pouka v kmetijstvu (izvajalec BC Naklo) v obsegu 25 ur - potrdilo jej opremljeno tako kot mora biti.
Ali se lahko vsa ta 3 potrdila po številu ur seštejejo in je MP dosegel cilj 50 urnega usposabljanja v kmetijstvu?

Hvala, Ana

[rsaje]

DA, potrdilo v nemškem jeziku mora prevesti. Če je iz razporeda predavanj na potrdilu razvidno število opravljenih ur, to zadostuje. Vsa tri navedena potrdila se lahko upoštevajo, kot 50 urno izobraževanje v okviru razvojnega cilja 10.2.